[ ������� ]  20682